20 тем, 784 слова, 59 текстов с переводом

Японский A1 — начальный уровень

Что вы сможете: знакомиться, заказывать в кафе, спрашивать дорогу.

Темы уровня

1. Тема 1 · 40 слов · 3 текста

   Поздороваться и представиться

   Вы научитесь здороваться, называть своё имя и страну, спрашивать «вы…?» и отвечать «да» или «нет» простыми фразами с です.

   • 💬 ロシアから来ました — Я приехала из России
   • 💬 こちらはマルクさんです — Это Марк
   • 💬 私は先生です — Я учитель

2. Тема 2 · 40 слов · 3 текста

   Спросить, что это и чьё

   Вы научитесь показывать на вещи и спрашивать «что это?», «чьё это?», «кто это?», отвечать «это моё» и «это не так», говорить «тоже» и понимать такие вопросы на слух.

   • 💬 私の友達です — Это мой друг
   • 💬 それは何ですか — Что это?
   • 💬 私の鍵です — Это мой ключ

3. Тема 3 · 39 слов · 3 текста

   Найти нужное место

   Вы научитесь спрашивать, где станция, туалет или выход, понимать ответ «вон там, направо, прямо» и добавлять в конце фразы ね («да?») и よ («знайте»).

   • 💬 出口はどこですか — Где выход?
   • 💬 吉祥寺は次ですよ — Китидзёдзи — следующая
   • 💬 銀行は左ですよ — Банк слева

4. Тема 4 · 40 слов · 3 текста

   Спросить цену и заплатить

   Вы научитесь называть и понимать числа до 100 000 и цену в иенах, просить вещь словом «ください», выбирать, чем платить, и слушать итог на кассе.

   • 💬 三千円じゃありません — Не три тысячи иен
   • 💬 全部百円じゃありません — Не всё стоит сто иен
   • 💬 一万円で大丈夫ですか — Можно заплатить десятью тысячами иен?

5. Тема 5 · 32 слова · 3 текста

   Узнать, когда и во сколько

   Вы научитесь спрашивать и называть время (три часа, половина четвёртого), дни недели и «с какого часа до какого», а также понимать расписание и часы работы.

   • 💬 銀行は何時までですか — До скольки работает банк?
   • 💬 九時半です — Половина десятого
   • 💬 日本語の授業 — Урок японского

6. Тема 6 · 34 слова · 3 текста

   Рассказать о своём дне

   Научитесь рассказывать, что вы делаете каждый день: во сколько встаёте, что едите, куда ходите, где работаете, — и понимать такие рассказы.

   • 💬 毎日六時半に起きます — Каждый день встаю в половине седьмого
   • 💬 今日は十一時に寝ます — Сегодня лягу в одиннадцать
   • 💬 それは私のかばんです — Это моя сумка

7. Тема 7 · 46 слов · 3 текста

   Заказать еду

   Назвать, сколько штук нужно (одну, две, три…), заказать кофе, торт или обед, позвать за собой («давайте поедим вместе»), попросить меню и счёт, сказать «приятного аппетита» и «спасибо за угощение».

   • 💬 ラーメン二つですね — Два рамэна, да?
   • 💬 ケーキにします — Я возьму торт
   • 💬 私のケーキも一つ — И мне тоже один торт

8. Тема 8 · 45 слов · 2 текста

   Описать вещь и место

   Вы научитесь описывать вещи, одежду, комнату и город (большой, тихий, удобный, дорогой), спрашивать «какой?» и «как вам?» и говорить «не очень» и «совсем не».

   • 💬 どんな店に行きますか — В какие магазины вы ходите?
   • 💬 それは悪くないですね — Тогда это неплохо

9. Тема 9 · 46 слов · 2 текста

   Сказать, где что лежит

   Вы научитесь говорить, где что лежит и кто где находится («На столе очки», «В парке много людей», «В холодильнике ничего нет»), и понимать такие фразы.

   • 💬 冷蔵庫の中に鍵とスイカがあります — В холодильнике ключи и проездной
   • 📖 ベンチの下に猫がいます — Под скамейкой кошка

10. Тема 10 · 43 слова · 3 текста

    Рассказать, что тебе нравится

    Вы научитесь говорить, что вам нравится и не нравится, что вы умеете и не умеете делать («я люблю рамэн», «я хорошо рисую»), отвечать на похвалу скромно и объяснять причину словом «потому что».

    • 💬 絵が上手ですね — Ты здорово рисуешь
    • 💬 昼ご飯はいつもラーメンです — На обед у меня всегда рамэн
    • 💬 私は料理が下手です — Я плохо готовлю

11. Тема 11 · 38 слов · 3 текста

    Рассказать, что было вчера

    Вы научитесь рассказывать о прошедшем: что делали вчера и на выходных, с кем встречались, на чём ехали, было ли весело, — и отвечать на вопрос «уже сделали?».

    • 📖 写真を百枚撮りました — Сняла сто фотографий
    • 💬 週末は何をしましたか — Что вы делали на выходных?
    • 💬 ゆいさんの漫画は家にあります — Твоя манга дома

12. Тема 12 · 35 слов · 3 текста

    Рассказать о семье

    Назвать родных — своих и чужих, сказать, сколько вас в семье и кому сколько лет, и спросить о семье собеседника.

    • 💬 お母さん、元気ですか — Мама, как ты?
    • 💬 家族は三人です — В семье нас трое
    • 💬 ソーニャの母です — Это мама Сони

13. Тема 13 · 41 слово · 3 текста

    Попросить о чём-нибудь вежливо

    Вы научитесь вежливо просить: подождать, показать, повторить, объяснить, — фразой «глагол в форме на て + ください», и поймёте такие просьбы в учреждении.

    • 💬 在留カードを見せてください — Покажите, пожалуйста, карту резидента
    • 💬 もう一度言ってください — Скажите, пожалуйста, ещё раз
    • 💬 窓を閉めてください — Закройте, пожалуйста, окно

14. Тема 14 · 37 слов · 3 текста

    Сказать, что делаешь сейчас

    Вы научитесь говорить, что делаете прямо сейчас («пишу», «читаю», «рисую»), просить о чём-то («напишите», «одолжите») и понимать, как по-японски сказать «живу» и «знаю».

    • 💬 電車を待っています — Жду поезд
    • 💬 どこに住んでいましたか — Где ты жила?
    • 💬 手紙を出します — Отправлю письмо

15. Тема 15 · 38 слов · 4 текста

    Спросить, можно ли

    Вы научитесь спрашивать разрешения («можно здесь сфотографировать, посидеть, покурить?»), отвечать на них и понимать запреты («здесь нельзя») — на примере общественной бани, музея и правил вывоза мусора.

    • 💬 お風呂ではちょっと… — В бане это как-то не очень…
    • 💬 展示の中は写真禁止です — Внутри экспозиции фотографировать запрещено
    • 💬 マルクさんの靴はあれです — Ваша обувь, Марк-сан, — вон та
    • 💬 木曜日は明日です — Четверг — завтра

16. Тема 16 · 38 слов · 3 текста

    Объяснить, что болит

    Вы научитесь называть части тела и рассказывать врачу или в аптеке, что у вас болит и какие симптомы («болит горло», «есть температура», «кашляю»), понимать, сколько раз в день пить лекарство, и желать больному выздоровления.

    • 💬 一日三回飲んでください — Принимайте три раза в день
    • 📖 日本語で何ですか — Как это по-японски?
    • 💬 犬の絵を描きました — Я рисовала собаку

17. Тема 17 · 38 слов · 3 текста

    Поговорить о погоде

    Вы научитесь говорить о погоде и временах года, называть месяцы и числа, сообщать «станет жарко» и осторожно гадать: «завтра, наверное, будет ясно».

    • 💬 もう一本買ってください — Купите ещё один зонт
    • 💬 土曜日はたぶん晴れでしょう — В субботу, наверное, будет ясно
    • 💬 休みじゃありませんね — Это же не выходной

18. Тема 18 · 36 слов · 3 текста

    Сказать, чего хочешь

    Вы научитесь говорить, чего вы хотите («хочу в горы», «хочу новый планшет»), спрашивать об этом собеседника («куда-нибудь съездим?») и понимать такие фразы.

    • 💬 どこかへ行きたいです — Хочу куда-нибудь съездить
    • 💬 タブレットがほしいです — Хочу планшет
    • 💬 車を買いたいです — Хочу купить машину

19. Тема 19 · 38 слов · 3 текста

    Доехать с пересадкой

    Вы научитесь спрашивать, как добраться и сколько времени это займёт, понимать объяснение дороги и рассказывать свой путь по шагам: где выйти, где пересесть, куда повернуть.

    • 💬 鎌倉までどうやって行きますか — Как доехать до Камакуры?
    • 💬 昨日は長い一日でした — Вчера был долгий день
    • 💬 二つ目の信号を右に曲がってください — На втором светофоре поверните направо

20. Тема 20 · 40 слов · 3 текста

    Пригласить и принять приглашение

    Вы научитесь приглашать друзей на праздник, говорить, кому что подарили и от кого получили, предлагать помощь, вежливо соглашаться («с удовольствием») и отказываться («к сожалению…»).

    • 💬 一年に一回だけ会います — Встречаются только раз в год
    • 📖 パンをもらいました — Меня угостили хлебом
    • 💬 その日は約束があります — В этот день у меня уже есть планы