A2 · Диалог · 16 строк

走らないでください

Не бегайте

1. ソーニャ

   ゆいさん、おはようございます。テニスの見学に来ました。

   Юи-сан, доброе утро. Я пришла посмотреть теннис.

2. ゆい

   ソーニャさん、ありがとうございます。今日も暑いですね。

   Соня-сан, спасибо. Сегодня опять жара, да?

3. ソーニャ

   はい。帽子を持って来ました。午後は図書館で絵を描きます。

   Да. Я взяла кепку. А днём буду рисовать в библиотеке.

4. 先生

   ゆいさんの友達ですか。そこは暑いですから、日陰に座ってください。

   Ты подруга Юи-сан? Там жарко, садись в тень.

5. ソーニャ

   はい、ありがとうございます。

   Да, спасибо.

6. 先生

   全員集まってください。今日は熱中症に注意してください。

   Все, соберитесь. Сегодня берегитесь теплового удара.

7. ゆい

   先生、試合の前ですから、少し走りたいです。

   Учитель, скоро матч, поэтому я хочу немного побегать.

8. 先生

   だめです。危険ですから、今日は外の練習をやめます。

   Нельзя. Это опасно, поэтому сегодня мы отменяем тренировку на улице.

9. ゆい

   えっ、体育館で練習しますか。

   Что, будем тренироваться в спортзале?

10. 先生

    はい。でも走らないでください。ちゃんと休憩しましょう。

    Да. Но не бегайте. И давайте как следует отдыхать.

11. ゆい

    はい、わかりました。ソーニャさん、水筒はありますか。

    Хорошо, поняла. Соня-сан, а у тебя есть термос?

12. ソーニャ

    あります。でもお茶しかありません。

    Есть. Но там только чай.

13. 先生

    お茶も水分ですよ。汗が出ますから、塩も必要です。

    Чай тоже жидкость. Будете потеть, так что нужна и соль.

14. ゆい

    先生、明日も部活がありますか。

    Учитель, завтра тоже будет кружок?

15. 先生

    あります。でも暑い日は来なくてもいいです。無理をしないでください。

    Будет. Но в жаркие дни можно и не приходить. Не перенапрягайся.

16. ゆい

    来ますよ。水をたくさん飲みますから、心配しないでください。

    Я приду. Буду пить много воды, так что не волнуйтесь.

Слова и грамматика темы — Объяснить правила и запреты.