A2 · Диалог · 16 строк

Does the price include tax?

Цена включает налог?

Zoe
Oh my God, look at all these gadgets!
Боже мой, ты только посмотри на все эти гаджеты!
Anton
Zoe, I only need a microphone. Camila couldn't hear me well.
Зои, мне нужен только микрофон. Камила плохо меня слышала.
Zoe
Then ask the assistant. He's right there.
Тогда спроси консультанта. Вон он.
Anton
Excuse me. I need a microphone. Do you have a wireless one?
Извините. Мне нужен микрофон. У вас есть беспроводной?
Clerk
Yes. This model is wireless and brand new, with many features. It's the best one, and the most expensive one.
Да. Эта модель беспроводная и совсем новая, с множеством функций. Она лучшая и самая дорогая.
Zoe
Of course. The best is always the most expensive.
Конечно. Самое лучшее всегда самое дорогое.
Anton
What about the basic model? Is it much worse?
А простая модель? Она намного хуже?
Clerk
No. It has a cable, but the quality is similar. The sound is only slightly worse.
Нет. Она с кабелем, но качество похожее. Звук только чуть хуже.
Anton
Slightly? Then a cable is fine. It's good enough for me.
Чуть-чуть? Тогда кабель — не беда. Для меня достаточно хорошо.
Zoe
He edits videos, but he's a beginner with microphones. Is it complicated?
Он монтирует видео, но с микрофонами он новичок. Это сложно?
Clerk
Not at all. Plug it into your laptop, and it works.
Совсем нет. Подключите к ноутбуку, и он работает.
Anton
Does the price include tax?
Цена включает налог?
Clerk
Yes, it does. And it's on sale today, 20% off.
Да. И сегодня на него скидка, двадцать процентов.
Anton
That's reasonable. I'll take it.
Это приемлемо. Беру.
Zoe
Perfect! And now, a camera!
Отлично! А теперь камеру!
Anton
A camera? For what?
Камеру? Зачем?

Грамматика к тексту

Do you have a wireless one? — one здесь не число «один»: оно заменяет слово microphone, чтобы не повторять его. a wireless one — «беспроводной». Подробнее — в блоке грамматики.
Is it much worse? — much перед сравнительной степенью: «намного». worse — «хуже», это форма слова bad. the basic model — «простая, базовая модель».
The sound is only slightly worse. — slightly — «чуть-чуть», тоже ставится перед сравнительной степенью. similar — «похожий».
Plug it into your laptop, and it works. — plug — «подключить в розетку или разъём»; it стоит между plug и into.
Does the price include tax? — после does глагол без -s: include, а не includes. Такой вопрос полезно задать в любом магазине.
it's on sale today, 20% off — on sale — «со скидкой», а не «в продаже». 20% off читается twenty percent off: «скидка 20%».
It's good enough for me. — enough стоит ПОСЛЕ прилагательного: good enough, а не enough good.

Слова и грамматика темы — Выбрать технику и узнать о гарантии.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.