A2 · Тема 17 · 41 слово, 3 текста с переводом
Выбрать технику и узнать о гарантии
Выбрать технику в магазине, сравнить модели и спросить о гарантии, налоге, обмене и возврате денег.
Тексты темы
Грамматика темы
`one` и `ones`: чтобы не повторять слово
Вы уже знаете one как число — «один» (A1, юнит 2). Здесь другое one: оно заменяет существительное, чтобы не повторять его (слово-заменитель, по-английски — pronoun). По-русски мы делаем так же: «Мне нужен чёрный» вместо «Мне нужен чёрный микрофон».
Схема: the black one = the black microphone. Один предмет — one, несколько — ones.
| Что заменяем | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| один предмет | the black one | чёрный |
| несколько предметов | the small ones | маленькие |
с this и that | this one, that one | этот, тот |
| после прилагательного | a cheaper one | подешевле |
| в вопросе | Which one is better? | Какой лучше? |
Перед one всегда есть слово: the, a, this, that, which или прилагательное. Просто I want black сказать нельзя.
Типичные ошибки русскоязычного:
I want black.— нужноI want the black one.my one— так не говорят; для «мой» естьmine(юнит 4).
Примеры:
Do you have a wireless one?— У вас есть беспроводной?The white one is sold out. I'll take the black one.— Белый распродан. Я возьму чёрный.These are big. I want the small ones.— Эти большие. Мне нужны маленькие.
Насколько больше: `much cheaper`, `a bit better`
Вы уже знаете сравнительную степень (A2, юнит 3): cheaper than, more expensive than. Теперь покажем, насколько одно отличается от другого. Слово ставят перед сравнительной степенью.
| Слово | Насколько | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
much, a lot | намного | much cheaper | намного дешевле |
a bit | немного | a bit better | немного лучше |
slightly | совсем чуть-чуть | slightly lower | чуть ниже |
Вспомните: a bit с обычным прилагательным вы знаете давно (a bit tired, A1). Теперь оно стоит и перед сравнительной степенью.
Ловушка: перед сравнительной степенью нельзя ставить very. Русские часто говорят «очень дешевле» — по-английски только much cheaper, но не very cheaper.
Примеры:
The basic model is much cheaper.— Простая модель намного дешевле.This microphone is a bit better than my phone.— Этот микрофон немного лучше моего телефона.The black camera is slightly bigger than the white one.— Чёрная камера чуть больше белой.Oliver's tea is a lot hotter than Emma's coffee.— Чай Оливера намного горячее кофе Эммы.
Вопросы о вещи: гарантия, налог, возврат
В магазине техники вопросы почти всегда одни и те же. Выучите их как готовые образцы.
| Вопрос | Перевод | Что запомнить |
|---|---|---|
How long is the warranty? | Сколько действует гарантия? | How long — о сроке; ответ: One year. |
Does the price include tax? | Цена включает налог? | после does — include без -s |
Does the box include a cable? | В коробке есть кабель? | так же: does + include |
Can I get a refund? | Мне вернут деньги? | refund — деньги назад |
Can I exchange it for a different one? | Можно обменять на другой? | exchange it for — «обменять на» |
Русские часто говорят «сколько времени гарантия» — по-английски нельзя How much time: нужно How long.
Без вопроса то же самое звучит так: The price includes tax. — здесь у include есть -s, потому что нет does.
Ответы продавца, которые стоит узнавать:
It's included.— Это входит в цену.It's on sale.— На это скидка.I'm afraid it's sold out.— К сожалению, это распродано.
Слова темы
gadget — гаджет; устройство
The shop sells many small gadgets. — В магазине продают много маленьких гаджетов.
one — заменитель слова (чёрный, этот)
I like the black one. — Мне нравится чёрный.
equipment — оборудование; техника
We need new video equipment. — Нам нужна новая видеотехника.
microphone — микрофон
Anton needs a better microphone. — Антону нужен микрофон получше.
tripod — штатив
Do you have a tripod? — У вас есть штатив?
lens — объектив; линза
There is a scratch on the lens. — На объективе царапина.
memory — память (в технике); воспоминание
How much memory does this phone have? — Сколько памяти в этом телефоне?
cable — кабель
I need a long cable. — Мне нужен длинный кабель.
wireless — беспроводной
I want a wireless microphone. — Мне нужен беспроводной микрофон.
button — кнопка
Push the red button. — Нажми красную кнопку.
feature — функция; особенность
This camera has many useful features. — У этой камеры много полезных функций.
quality — качество
The sound quality is good. — Качество звука хорошее.
sharp — чёткий, резкий; острый
The picture is very sharp. — Картинка очень чёткая.
focus — фокус; сосредоточиться
The camera focuses very fast. — Камера очень быстро наводит фокус.
model — модель
This model is new. — Эта модель новая.
plug — вилка; подключать в розетку
This plug doesn't fit. — Эта вилка не подходит.
secondhand — подержанный
I want a secondhand camera. — Я хочу подержанную камеру.
brand new — совершенно новый
This phone is brand new. — Этот телефон совсем новый.
warranty — гарантия
How long is the warranty? — Сколько действует гарантия?
scratch — царапина; царапать
There is a scratch on the screen. — На экране царапина.
refund — возврат денег; вернуть деньги
I want a refund, please. — Я хочу вернуть деньги, пожалуйста.
exchange — обмен; менять, обменять
Can I exchange this microphone? — Можно обменять этот микрофон?
box — коробка
The microphone is in the box. — Микрофон лежит в коробке.
include — включать (в состав), входить
Does the price include tax? — Цена включает налог?
manual — инструкция (к вещи)
Where is the manual? — Где инструкция?
setting — настройка; параметр
Open the settings. — Открой настройки.
try out — опробовать, испытать
Can I try out this microphone? — Можно опробовать этот микрофон?
fit — помещаться; подходить по размеру
Does it fit in my bag? — Оно поместится в мою сумку?
tax — налог
Is that price with tax? — Эта цена с налогом?
sale — распродажа; продажа
The shop has a sale today. — В магазине сегодня распродажа.
off — скидка (о цене); выключен; свободен
It's 20% off today. — Сегодня скидка двадцать процентов.
sold out — распродано
It's sold out. — Распродано.
reasonable — разумный; приемлемый (о цене)
The price is reasonable. — Цена приемлемая.
similar — похожий
These two cameras are similar. — Эти две камеры похожи.
slightly — слегка, чуть-чуть
This one is slightly cheaper. — Этот чуть дешевле.
basic — простой, базовый
I want a basic microphone. — Мне нужен простой микрофон.
beginner — новичок
I'm a beginner. — Я новичок.
complicated — сложный, запутанный
The manual is very complicated. — Инструкция очень запутанная.
useful — полезный
A tripod is very useful. — Штатив очень полезен.
assistant — помощник; продавец-консультант
Ask the assistant, please. — Спросите продавца, пожалуйста.
customer — покупатель, клиент
The customer wants a refund. — Покупатель хочет вернуть деньги.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.