К содержимому
Английский
ВойтиНачать

A2 · Диалог · 16 строк

Can you take a look?

Можешь взглянуть?

  1. Anton

    Emma, I'm stuck. I can't open the folder.

    Эмма, я застрял. Я не могу открыть папку.

  2. Emma

    Anton, it's 1 in the morning. Why are you still awake?

    Антон, сейчас час ночи. Почему ты ещё не спишь?

  3. Anton

    I'm going to stay up. The draft is due by Thursday.

    Я собираюсь не ложиться. Черновик нужно сдать к четвергу.

  4. Emma

    Did you log in with your Brightly account?

    Ты вошёл через свой аккаунт Brightly?

  5. Anton

    Yes. I click the folder, and it says "No access". I can't figure out why.

    Да. Я нажимаю на папку, а там написано «Нет доступа». Не могу понять почему.

  6. Emma

    Maybe Tunde hasn't set up your account yet. Ask him.

    Может быть, Тунде ещё не настроил твой аккаунт. Спроси его.

  7. Anton

    It's his day off. I wrote a message. Can you take a look?

    У него выходной. Я написал сообщение. Можешь взглянуть?

  8. Emma

    "Dear colleagues, I am writing to ask for a small favor." Oh, Anton.

    «Уважаемые коллеги, я пишу, чтобы попросить вас о небольшом одолжении». Ох, Антон.

  9. Anton

    Is it too formal?

    Слишком официально?

  10. Emma

    Very. It's a chat! You don't need to write a letter.

    Очень. Это же чат! Тебе не нужно писать письмо.

  11. Anton

    What do I write?

    А что писать?

  12. Emma

    Just write: Hi team! I'll correct the rest.

    Просто напиши: «Всем привет!» Остальное я поправлю.

  13. Anton

    Hi team! I can't open the folder. Can you add me?

    Всем привет! Я не могу открыть папку. Можете добавить меня?

  14. Tunde

    Hi Anton! It's a bug, not you. I added you, and I'll forward Camila's note.

    Привет, Антон! Это баг, а не ты. Я добавил тебя и перешлю заметку Камилы.

  15. Anton

    It works! I can open the document. Thank you!

    Работает! Я могу открыть документ. Спасибо!

  16. Tunde

    No worries! It's my day off, but we support each other. Welcome to the team, dear colleague!

    Не за что! У меня выходной, но мы поддерживаем друг друга. Добро пожаловать в команду, дорогой коллега!

Грамматика к тексту

  • "Dear colleagues, I am writing to ask for a small favor." — так пишут в письме: Dear — «уважаемые», I am без сокращения. to ask — «чтобы попросить» (цель, юнит 14); ask for a favor — «просить об одолжении». В чате так не пишут.
  • I'm going to stay up — stay up: «не ложиться спать». going to — решение принято заранее. Why are you still awake? — awake: «не спит», с be.
  • Maybe Tunde hasn't set up your account yet — set up: «настроить». hasn't set up yet — «ещё не настроил»: Present Perfect с yet (A2, юнит 13); set — третья форма, она совпадает с начальной (set — set — set).
  • I can't figure out why — figure out: «разобраться, понять». После why порядок слов прямой.
  • Can you take a look? — take a look: «взглянуть»; вежливая просьба, мягче, чем Look!.
  • I'll correct the rest — correct: «исправить». the rest — «остальное»; в A1 слово rest значило «отдыхать».
  • Hi team! — реплики Антона «Hi team!…» и Тунде — сообщения в чате; Эмма сначала читает письмо Антона вслух.

Слова и грамматика темы — Договориться о сроке с командой.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.