Оформить аренду с поручителем

Тексты темы

Грамматика темы

Слова темы

• broker — брокер, агент по аренде

  The broker showed us the apartment on Saturday. — Брокер показал нам квартиру в субботу.

• applicant — кандидат, заявитель

  There are six other applicants. — Есть ещё шесть кандидатов.

• credit score — кредитный рейтинг, оценка кредитной истории

  The landlord wants to see my credit score. — Хозяин хочет увидеть мой кредитный рейтинг.

• guarantor — поручитель

  You'll need a guarantor. — Вам понадобится поручитель.

• co-sign — поручиться по договору, подписать вместе

  Zoe's dad is going to co-sign the lease. — Папа Зои собирается поручиться по договору аренды.

• pay stub — расчётный листок (справка о зарплате)

  The broker asked for my last pay stub. — Брокер попросил мой последний расчётный листок.

• background check — проверка биографии и платёжной истории

  The landlord runs a background check on every applicant. — Хозяин проверяет биографию каждого кандидата.

• move-in — въезд (в новое жильё)

  What is the move-in date? — Какая дата въезда?

• borough — район города (административный)

  Brooklyn is one of the five boroughs of New York. — Бруклин — один из пяти районов Нью-Йорка.

• brownstone — браунстоун (старый дом из бурого камня)

  Many old houses in Brooklyn are brownstones. — Многие старые дома в Бруклине — браунстоуны.

• radiator — радиатор, батарея отопления

  The radiator is noisy at night. — Батарея шумит по ночам.

• renovated — отремонтированный, обновлённый

  It's a renovated apartment with new windows. — Это обновлённая квартира с новыми окнами.

• walk-up — дом без лифта, квартира в таком доме

  It's a walk-up, so we carry everything up the stairs. — Это дом без лифта, поэтому мы несём всё по лестнице.

• superintendent — управляющий домом, смотритель

  The superintendent lives in the building and fixes things. — Управляющий живёт в этом же доме и всё чинит.

• whom — кого, кому, с кем

  To whom it may concern, — Всем, кого это касается,

• pest — вредитель (таракан, мышь, клоп)

  Mice and cockroaches are pests. — Мыши и тараканы — вредители.

• real estate — недвижимость

  Real estate in New York is very expensive. — Недвижимость в Нью-Йорке очень дорогая.

• debt — долг

  He has no debt. — У него нет долгов.

• trendy — модный, в моде

  This neighborhood is getting trendy. — Этот район становится модным.

• spacious — просторный

  The living room is bright and spacious. — Гостиная светлая и просторная.

• cramped — тесный

  The kitchen is small and cramped. — Кухня маленькая и тесная.

• fire escape — пожарная лестница (снаружи здания)

  There is a fire escape outside the bedroom window. — За окном спальни есть пожарная лестница.

• stoop — крыльцо (ступени перед входом в дом)

  People sit on the stoop and talk in the evening. — Люди вечером сидят на крыльце и разговаривают.

• laundromat — прачечная самообслуживания

  The laundromat is around the corner. — Прачечная за углом.

• dishwasher — посудомоечная машина

  The kitchen has a dishwasher. — На кухне есть посудомоечная машина.

• appliance — бытовой прибор

  A fridge and a stove are appliances. — Холодильник и плита — бытовые приборы.

• wear and tear — естественный износ

  Small marks on the walls are normal wear and tear. — Небольшие пятна на стенах — обычный износ.

• employment — работа, трудоустройство, занятость

  The landlord wants to know about your employment. — Хозяин хочет знать о вашей работе.

• on the spot — на месте, сразу

  We have to decide on the spot. — Нам надо решать на месте.

• overpriced — слишком дорогой, с завышенной ценой

  The apartment is nice, but it's overpriced. — Квартира хорошая, но слишком дорогая.

• unit — квартира (в многоквартирном доме); единица

  The broker has two units on the top floor. — У брокера две квартиры на верхнем этаже.

• shock — потрясение, шок

  The price was a shock. — Цена была шоком.

• bodega — бодега (магазинчик на углу)

  I bought milk at the bodega on the corner. — Я купил молоко в бодеге на углу.

• cockroach — таракан

  There's a cockroach in the kitchen! — На кухне таракан!

• mouse — мышь

  There's a mouse in the kitchen! — На кухне мышь!

• hardwood — паркет, пол из твёрдых пород дерева

  The apartment has hardwood floors. — В квартире паркетные полы.

• two-bedroom — с двумя спальнями

  We're looking for a two-bedroom apartment. — Мы ищем квартиру с двумя спальнями.

• buzzer — домофон, кнопка вызова у входа

  Press the buzzer and I'll let you in. — Нажми на кнопку, и я тебя впущу.

• walk-through — осмотр квартиры вместе с хозяином

  We did a walk-through before we signed. — Мы осмотрели квартиру перед тем, как подписали договор.