К содержимому
Английский
ВойтиНачать

A2 · Диалог · 10 строк

Thank you for everything

Спасибо за всё

  1. Zoe

    Thanks for coming, everybody! Was it an unforgettable event? Say yes!

    Спасибо, что пришли, все! Это было незабываемое событие? Скажите «да»!

  2. Emma

    Wei, you're so generous. Thank you!

    Вэй, ты такой щедрый. Спасибо!

  3. Wei

    Anytime! Come over tomorrow. I'll make breakfast.

    Обращайся! Приходи завтра. Я приготовлю завтрак.

  4. Emma

    Zoe, you deserve a rest. Thank you for everything.

    Зои, ты заслужила отдых. Спасибо за всё.

  5. Zoe

    Don't mention it! And drop by my room before you go.

    Не за что! И загляни ко мне в комнату перед отъездом.

  6. Mei Ling

    Keep in touch, Emma! Have a safe flight!

    Не пропадай, Эмма! Счастливого полёта!

  7. Oliver

    All the best, Emma. I'll miss you forever. A bit.

    Всего наилучшего, Эмма. Я буду скучать по тебе вечно. Немного.

  8. Anton

    I'm gonna miss you too, Emma.

    Я тоже буду по тебе скучать, Эмма.

  9. Zoe

    Oh my God! Anton said gonna!

    Боже мой! Антон сказал «gonna»!

  10. Anton

    I'm learning. It's already in my phone.

    Я учусь. Это уже у меня в телефоне.

Грамматика к тексту

  • Thanks for coming — после for глагол получает -ing: «спасибо за то, что пришли». Так можно только в таких фразах, правило — на B1.
  • Thank you for everything. — «Спасибо за всё». Сказать так можно при расставании.
  • Don't mention it! — «Не за что» (дословно «не упоминай это»). Anytime! — «Обращайся», друзьям и по-американски: как No problem.
  • Come over tomorrow. и drop by my room — приглашения: come over — прийти в гости, drop by — заглянуть ненадолго. После drop by предлога нет.
  • before you go — «перед тем как ты уйдёшь, уедешь»: после before целое предложение.
  • Keep in touch! — «Не пропадай!». Have a safe flight! — «Счастливого полёта!». All the best — «Всего наилучшего».
  • I'll miss you forever. A bit. — британская шутка: слова громкие («вечно»), а потом тихое «немного». I'm gonna miss you — gonna = going to; так говорит Зои, Антон повторил за ней. Так говорят, но не пишут.

Слова и грамматика темы — Поблагодарить и попрощаться.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.