A2 · Тема 9 · 40 слов, 2 текста с переводом
Сходить к врачу и описать симптомы
Записаться на приём, рассказать врачу, что болит и что вы ели, понять совет и отличить «надо» от «не обязательно».
Тексты темы
Грамматика темы
Мягкий совет: `should` и `shouldn't`
Вы уже знаете два способа дать совет: приказ (Drink water) и You need to… (A1, юнит 15). Теперь — мягкий вариант: модальный глагол should значит «стоит, лучше бы», а shouldn't — «не стоит».
Устройство простое: should + глагол в начальной форме. Без to, без -s, без do.
| Что | Фраза | Перевод |
|---|---|---|
| совет | You should rest. | Тебе стоит отдохнуть. |
| «не стоит» | Emma shouldn't eat spicy food. | Эмме не стоит есть острое. |
| вопрос | Should I call the clinic? | Мне позвонить в клинику? |
| с вопросительным словом | What should I do? | Что мне делать? |
Короткий ответ: Yes, you should. / No, you shouldn't.
Типичные ошибки русскоязычного:
He shoulds— нельзя:shouldне меняется (Anton should eat plain rice).You should to rest— нельзя: послеshouldнетto.- Не путайте с «надо»:
should— совет, который можно и не выполнить. «Надо» — этоhave to(следующий блок).
Обязанность: `have to`, `must` и `had to`
Вы уже знаете: I have to go — «мне надо» (A1, юнит 13). Теперь — как задать вопрос, сказать о прошлом и чем отличается must.
have to ведёт себя как обычный глагол, поэтому в вопросе нужен do / does / did.
| Что | Фраза | Перевод |
|---|---|---|
| сейчас | I have to rest. / Anton has to rest. | Мне надо отдохнуть. / Антону надо отдохнуть. |
| вопрос | Do I have to pay now? / Does he have to wait? | Мне надо платить сейчас? / Ему надо ждать? |
| прошлое | I had to go to the clinic. | Мне пришлось пойти в клинику. |
| вопрос о прошлом | Did you have to wait? | Вам пришлось ждать? |
В вопросе о прошлом have снова начальная форма: Did you have to wait?, а не Did you had to. Так же, как в Did you sleep? (юнит 1).
must — тоже «надо», но строже: правило, указание, сильный совет. Форма одна для всех (He must rest), после неё нет to: You must drink plenty of water. В прошлом must не бывает — берут had to. В вопросе must почти не говорят — берут have to. Друзья между собой чаще скажут have to.
Отрицание must (mustn't) значит совсем другое — «нельзя». Оно в юните 12.
«Не обязательно»: `don't have to`
Вы уже знаете: You don't have to work tonight — «не обязательно» (A1, юнит 13). Ловушка в том, что по-русски «не надо» часто значит «нельзя». В английском это три разные фразы.
| Фраза | Что значит | Пример |
|---|---|---|
don't have to | можно и не делать | You don't have to pay now. — Платить сейчас не обязательно. |
shouldn't | не стоит, лучше не | You shouldn't eat raw food. — Не стоит есть сырое. |
can't | нельзя, не получится | You can't eat here. — Здесь нельзя есть. |
Формы: I / you / we / they don't have to, he / she doesn't have to, в прошлом — didn't have to (Emma didn't have to wait — Эмме не пришлось ждать). После didn't have to глагол снова в начальной форме.
Сравните: You don't have to avoid Malaysian food — «избегать малайзийской еды не обязательно», а You shouldn't eat all of it in one night — «но съедать всё за одну ночь не стоит». Строгое «нельзя» со словом mustn't — в юните 12; пока говорите You can't… или Don't….
Слова темы
should — стоит, следует
You should see a doctor. — Тебе стоит сходить к врачу.
plenty — много, вдоволь
Drink plenty of water. — Пей побольше воды.
symptom — симптом, признак болезни
What are your symptoms? — Какие у вас симптомы?
patient — пациент; терпеливый
The doctor has three patients today. — У врача сегодня три пациента.
nurse — медсестра, медбрат
The nurse is very kind. — Медсестра очень добрая.
appointment — приём (запись на время)
I have an appointment at 3. — У меня запись на три часа.
emergency — срочный случай, экстренная ситуация
This is an emergency! — Это срочно!
insurance — страховка
Do you have insurance? — У вас есть страховка?
prescription — рецепт (на лекарство)
The doctor gave me a prescription. — Врач дала мне рецепт.
virus — вирус
The doctor says it's a virus. — Врач говорит, что это вирус.
blood — кровь
The doctor wants a blood test. — Врач хочет сделать анализ крови.
test — анализ; тест, проверка; проверять
I need a blood test. — Мне нужен анализ крови.
result — результат, итог
When are the test results ready? — Когда будут готовы результаты анализов?
examine — осматривать, обследовать
Please lie down. I'll examine you. — Пожалуйста, ложитесь. Я вас осмотрю.
breathe — дышать
Breathe in, please. Now breathe out. — Вдохните, пожалуйста. Теперь выдохните.
deep — глубокий
The sea is very deep here. — Здесь море очень глубокое.
chest — грудь, грудная клетка
Do you have pain in your chest? — У вас болит в груди?
heart — сердце
Your heart is fine. — С вашим сердцем всё в порядке.
skin — кожа
Oliver's skin is red. — Кожа у Оливера красная.
lie down — ложиться, прилечь
Please lie down here. — Пожалуйста, ложитесь сюда.
dizzy — голова кружится
I feel dizzy. — У меня кружится голова.
throw up — стошнить; рвать
I threw up two times. — Меня вырвало два раза.
food poisoning — пищевое отравление
I think I have food poisoning. — Кажется, у меня пищевое отравление.
infection — инфекция
Is it an infection? — Это инфекция?
sore — больной, воспалённый (о части тела)
I have a sore throat. — У меня болит горло.
serious — серьёзный
Is it serious? — Это серьёзно?
get better — поправляться, становиться лучше
You'll get better soon. — Ты скоро поправишься.
avoid — избегать
You should avoid spicy food. — Вам стоит избегать острой еды.
raw — сырой (не приготовленный)
Don't eat raw eggs. — Не ешь сырые яйца.
tap — кран; прикладывать (карту)
Don't drink the tap water. — Не пей воду из-под крана.
plain — простой, без добавок
Eat plain rice and drink water. — Ешь простой рис и пей воду.
advice — совет, советы
Can I have some advice? — Можно у вас попросить совета?
necessary — необходимый, нужный
Is the test necessary? — Анализ необходим?
instruction — инструкция, указание
Read the instructions, please. — Прочитайте инструкцию, пожалуйста.
painkiller — обезболивающее
Take a painkiller after dinner. — Выпей обезболивающее после ужина.
sunburn — солнечный ожог
Oliver has a sunburn on his nose. — У Оливера солнечный ожог на носу.
allergic — аллергический; страдающий аллергией
Are you allergic to anything? — У вас есть на что-нибудь аллергия?
accident — несчастный случай, авария
There was an accident on the road. — На дороге произошла авария.
seem — казаться, выглядеть
You seem tired. — Ты выглядишь усталым.
appetite — аппетит
I have no appetite. — У меня нет аппетита.
Выучите эти слова в карточках
В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.