К содержимому
Английский
ВойтиНачать

A1 · Диалог · 10 строк

When is your birthday?

Когда у тебя день рождения?

  1. Mei Ling

    Anton, Christmas is in two weeks! Is it a holiday in Russia?

    Антон, Рождество через две недели! В России это праздник?

  2. Anton

    Yes, but the date is different. In Russia, Christmas is on January 7.

    Да, но дата другая. В России Рождество 7 января.

  3. Mei Ling

    Different date, same holiday. Do you have four seasons at home?

    Другая дата, тот же праздник. У тебя дома четыре времени года?

  4. Anton

    Yes! Spring is March, April, May. Summer is June, July, August.

    Да! Весна — март, апрель, май. Лето — июнь, июль, август.

  5. Mei Ling

    And fall and winter?

    А осень и зима?

  6. Anton

    Fall is September, October, November. Winter is December, January, February.

    Осень — сентябрь, октябрь, ноябрь. Зима — декабрь, январь, февраль.

  7. Mei Ling

    When is your birthday? In winter?

    Когда у тебя день рождения? Зимой?

  8. Anton

    In July. It's summer: sunny and 25 degrees. A good day.

    В июле. Это лето: солнечно и 25 градусов. Хороший день.

  9. Mei Ling

    25 degrees? In Penang that's a cool day!

    25 градусов? В Пинанге это прохладный день!

  10. Anton

    OK. I'm writing it in my phone: 25 degrees is cool.

    Ладно. Записываю в телефон: 25 градусов — это прохладно.

Грамматика к тексту

  • Christmas is in two weeks! — in + срок значит «через»: in two weeks — «через две недели». Слово week после числа во множественном числе.
  • In Russia, Christmas is on January 7. — перед датой стоит on, а месяц идёт первым и пишется с большой буквы. Вслух: January the seventh (порядковое число, их проходят на A2).
  • Different date, same holiday. — в быстрой речи is пропускают, как в заголовке: «другая дата, тот же праздник».
  • Spring is March, April, May. — времена года пишут со строчной и без артикля. Fall — американское слово, англичане говорят autumn.
  • In July. — с месяцем и временем года стоит in: in July, in winter. А с точной датой — on.
  • When is your birthday? — вопрос с be: is стоит перед your birthday. Ответ короткий: In July.
  • 25 degrees? In Penang that's a cool day! — cool здесь «прохладный»: для малайзийки +25 — почти зима.

Слова и грамматика темы — Поговорить о погоде и планах.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.