К содержимому
Английский
ВойтиНачать

A1 · Диалог · 14 строк

What time are we going to leave?

Во сколько мы выходим?

  1. Jonas

    Everyone, I have a plan for Saturday. We're going to hike to a waterfall in the mountains.

    Все, у меня есть план на субботу. Мы пойдём в поход к водопаду в горах.

  2. Emma

    Sorry, I love nature! The view is going to be beautiful.

    Извините, я обожаю природу! Вид будет прекрасный.

  3. Anton

    What time are we going to leave?

    Во сколько мы выходим?

  4. Jonas

    At 7:30. Many people visit the waterfall, so we're not going to leave late. Please come at 7:25.

    В 7:30. К водопаду приходит много людей, поэтому мы не будем выходить поздно. Приходите, пожалуйста, в 7:25.

  5. Mei Ling

    And when are we going to come back?

    А когда мы вернёмся?

  6. Jonas

    Back at 5:00, not 5:05. I have a list: date, time, weather, things.

    Обратно в 5:00, не в 5:05. У меня есть список: дата, время, погода, вещи.

  7. Oliver

    Of course you have a list. What's the temperature going to be?

    Конечно, у тебя есть список. Какая будет температура?

  8. Jonas

    Here: sunny, 28 degrees. On the mountain: 18 degrees, wind, one cloud at 2 o'clock.

    Здесь: солнечно, 28 градусов. В горах: 18 градусов, ветер, одно облако в 2 часа.

  9. Mei Ling

    Jonas, you plan the clouds!

    Йонас, ты планируешь даже облака!

  10. Jonas

    No. The clouds are in the app. I plan everything else.

    Нет. Облака — в приложении. Всё остальное планирую я.

  11. Oliver

    18 degrees? Brilliant! My jacket is going to be so happy.

    18 градусов? Блестяще! Моя куртка будет так счастлива.

  12. Jonas

    Now your things. Please pack water, a hat, sunglasses and sunscreen.

    Теперь ваши вещи. Соберите, пожалуйста, воду, кепку, солнечные очки и крем от солнца.

  13. Oliver

    Sunscreen? I always forget it. Look at me: I'm red.

    Крем от солнца? Я всегда о нём забываю. Посмотрите на меня: я красный.

  14. Emma

    Sorry, Oliver! I'm going to remember it for you.

    Ой, прости, Оливер! Я буду помнить о нём за тебя.

Грамматика к тексту

  • We're going to hike to a waterfall in the mountains. — we're going to hike — «мы собираемся в поход»: be + going to + глагол, который не меняется. Форма новая, правило — в блоке «Планы: going to». hike to a waterfall — «в поход к водопаду».
  • What time are we going to leave? — вопрос: what time + are + we + going to + глагол. Порядок как в вопросе с be: are стоит перед we. leave здесь — «отправиться, выйти».
  • we're not going to leave late — отрицание у going to как у be: not ставится после we're. Please come at 7:25 — перед точным временем ставят at; читается «seven twenty-five». Йонас просит прийти на пять минут раньше: это его привычка.
  • Back at 5:00, not 5:05. — Йонас говорит сжато, как в расписании: пропущено we're. Полностью — We're back at 5:00.
  • Please pack water, a hat, sunglasses and sunscreen. — pack — «собрать с собой», то же слово спрятано в backpack. Перед water и sunscreen артикля нет (их не считают штуками), a hat — одна вещь, а sunglasses — только множественное число, как русское «очки».
  • I'm going to remember it for you. — remember — «помнить, не забыть»; it — это крем, for you — «за тебя».

Слова и грамматика темы — Поговорить о погоде и планах.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.