К содержимому
Английский
ВойтиНачать

Диалог на английском с переводом · B1 · 18 строк

It keeps saying my password is incorrect Он всё время пишет, что пароль неверный

  1. Anton

    Hi! How was the electronics store?

    Привет! Как сходили в магазин электроники?

  2. Priya

    Two hours. He said goodbye to a gaming laptop.

    Два часа. Он прощался с игровым ноутбуком.

  3. Min Jun

    Anton, help. The new one doesn't like me.

    Антон, помоги. Новый меня не любит.

  4. Anton

    Why? What went wrong?

    Почему? Что пошло не так?

  5. Min Jun

    It keeps saying my password is incorrect. I've typed it six times.

    Он всё время пишет, что пароль неверный. Я ввёл его шесть раз.

  6. Anton

    Let me see. Ah, look at the corner of the screen. It's in Korean mode.

    Дай посмотреть. А, посмотри в угол экрана. Он в корейском режиме.

  7. Min Jun

    I didn't touch anything. It did that automatically.

    Я ничего не трогал. Он сделал это автоматически.

  8. Anton

    Click this little arrow, choose English and sign in again.

    Нажми на эту маленькую стрелку, выбери английский и войди снова.

  9. Min Jun

    I'm in! Thank you.

    Вошёл! Спасибо.

  10. Priya

    Good. Now, why are there so many wires on the table?

    Хорошо. А теперь — почему на столе столько проводов?

  11. Min Jun

    From my old laptop, my old phone, my old camera. I keep everything.

    От старого ноутбука, старого телефона, старой камеры. Я всё храню.

  12. Anton

    This one's your charger. Is it plugged in?

    Вот это — твоя зарядка. Она включена в розетку?

  13. Min Jun

    Yes. But the TV wire doesn't fit. I want hockey on big screen.

    Да. Но провод от телевизора не подходит. Хочу хоккей на большом экране.

  14. Anton

    You need an adapter. I have three in my room. I'm a video editor.

    Тебе нужен переходник. У меня в комнате их три. Я же монтажёр.

  15. Min Jun

    Thanks. And what's this? Dark mode, quiet mode, sleep mode… These modes confuse me.

    Спасибо. А это что? Тёмный режим, тихий режим, спящий режим… Эти режимы меня запутывают.

  16. Anton

    Oh no. A window popped up: "Updating. Do not turn off your computer."

    Ой-ой. Выскочило окно: «Обновление. Не выключайте компьютер».

  17. Min Jun

    The game starts in ten minutes! Anton, your laptop?

    Матч начинается через десять минут! Антон, а твой ноутбук?

  18. Anton

    Mine is updating too.

    Мой тоже обновляется.

Грамматика к тексту

  • It keeps saying my password is incorrect. — keeps saying — «всё время пишет» (блок грамматики). Экран по-английски «говорит»: say, а не write. incorrect — «неверный»: так пишут на экране, в разговоре чаще wrong.
  • What went wrong? — go wrong — «пойти не так». went — прошедшее от go, поэтому went wrong.
  • It did that automatically. — automatically — «автоматически», то есть «сам, без меня».
  • Click this little arrow, choose English and sign in again. — sign in — «войти (в аккаунт)», почти то же, что log in (A2). Не путайте с sign up (юнит 3) — «зарегистрироваться». Названия языков (English, Korean) пишутся с большой буквы.
  • Is it plugged in? — plug in — «включить в розетку», plugged in — «включён в розетку». Первый вопрос, когда техника не работает.
  • I want hockey on big screen. — Мин Джун пропустил артикль, это его примета. Правильно было бы иначе: on the big screen.
  • A window popped up — pop up — «выскочить» (об окне на экране). В popped буква p удваивается.

Слова и грамматика юнита — Настроить новую технику.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.