A2 · Тема 4 · 41 слово, 2 текста с переводом

Сообщить о потере и описать вещь

Рассказать, что потерял вещь на рынке, описать её и узнать своё: прошедшее длительное, when и слова mine, yours, hers.

Тексты темы

Рассказ · 16 строкWhere is my phone?Где мой телефон?Диалог · 16 строкIt's mine!Это мой!

Грамматика темы

Прошедшее длительное: что я делал в тот момент

Вы уже знаете прошедшее простое: I took a photo — «я сделал снимок», действие закончено. Теперь новое — прошедшее длительное (Past Continuous): оно показывает, что действие шло в какой-то момент прошлого. По-русски «я фотографировал» подходит и там, и там, а по-английски надо выбрать форму. Тема трудная, поэтому идём по шагам.

Шаг 1. Как строится. was или were + глагол с -ing (-ing вы знаете по настоящему длительному, A1, юнит 12).

Кто	Форма	Пример
I, he, she, it	`was` + `-ing`	I was taking a photo. — Я фотографировал.
you, we, they	`were` + `-ing`	We were waiting. — Мы ждали.

Шаг 2. Отрицание и вопрос — как у be, без did: wasn't, weren't; в вопросе was или were идёт вперёд.

Emma wasn't eating laksa. — Эмма не ела лаксу.
Was Oliver drinking tea? — Yes, he was. — Оливер пил чай? — Да.
What were you doing? — Что ты делал?

Шаг 3. Какую форму выбрать. I took a photo — сделал снимок, дело закончено. I was taking a photo — делал снимок, был в процессе.

Типичные ошибки русскоязычного:

~~I was take a photo~~ → I was taking a photo: после was только -ing.
~~I taking a photo~~ → I was taking: без was нельзя.
~~We was waiting~~ → We were waiting.
~~He was ate~~ → He was eating: не прошедшее, а -ing.

Пишем -ing так: take → taking (без e), run → running (двойная n), pay → paying.

when: что делал, когда случилось

Одно действие шло долго (was + -ing), другое случилось внезапно и коротко (прошедшее простое). Их соединяет when — «когда».

I was paying for a juice when the rain started. — Я платил за сок, когда начался дождь.

Схема: длилось (was paying) + when + случилось (started). После when стоит то, что случилось.

Части можно поменять местами. Тогда после первой части нужна запятая, а смысл тот же:

When the rain started, I was paying for a juice. — Когда начался дождь, я платил за сок.
Emma was standing at the door when I came home. — Эмма стояла у двери, когда я пришёл домой.
What were you doing when you lost it? — Что ты делал, когда потерял его?

Если оба действия короткие и идут одно за другим, оба стоят в простом: When I got home, I made tea. — Когда я пришёл домой, я заварил чай.

С when можно говорить и о детстве: When I was a kid, I lived in Yekaterinburg. — Когда я был ребёнком, я жил в Екатеринбурге. Здесь was — просто «был», это не длительное время.

mine, yours, hers: «моё, твоё, её»

Вы знаете my, your, her: они стоят перед существительным (my phone). Если существительное уже названо и повторять его не хочется, говорят иначе: mine, yours, hers.

Перед существительным	Без существительного
my phone	mine
your phone	yours
his phone	his
her phone	hers
our table	ours
their table	theirs

his не меняется: his phone и The phone is his. yours подходит и к «ты», и к «вы». С именем так же: The tea is Oliver's.

Примеры:

Is this phone yours? — No, it's not mine. — Это твой телефон? — Нет, не мой.
Hers is white. Mine is red. — Её белое, моё красное.
The big table is theirs. The small table is ours. — Большой стол их, маленький наш.

Отдельно: its — «его, её» о вещи, перед существительным: a sticker on its back. Не путайте: its — принадлежность, it's — сокращение от it is.

Типичные ошибки:

~~It's my.~~ → It's mine. (без существительного нужно mine).
~~mine phone~~ → my phone (перед существительным нужно my).
~~her's~~ → hers (апострофа нет).

Слова темы

mine — мой, моя, моё
The black phone is mine. — Чёрный телефон — мой.
yours — твой, ваш
Is this phone yours? — Это твой телефон?
hers — её
The blue bag is hers. — Синяя сумка — её.
ours — наш, наша, наше
The big table is ours. — Большой стол — наш.
theirs — их
The bags by the door are theirs. — Сумки у двери — их.
its — его, её (о вещи)
The phone has a crack on its screen. — У телефона на экране трещина.
wallet — кошелёк, бумажник
My wallet is in my pocket. — Мой кошелёк в кармане.
pocket — карман
My phone is in my pocket. — Мой телефон в кармане.
case — чехол; случай
I like your phone case. — Мне нравится твой чехол для телефона.
round — круглый
The table is round. — Стол круглый.
crack — трещина; трескаться
The phone has a crack on the screen. — На экране телефона трещина.
sticker — наклейка, стикер
The phone has a sticker with a cat. — На телефоне наклейка с котом.
silver — серебряный, серебристый
She has a silver ring. — У неё серебряное кольцо.
gray — серый
The sky is gray today. — Сегодня небо серое.
brown — коричневый
The wallet is brown. — Кошелёк коричневый.
leather — кожа (материал)
This is a leather wallet. — Это кожаный кошелёк.
owner — владелец, хозяин
Who is the owner of this phone? — Кто владелец этого телефона?
hair — волосы
The man has long hair. — У мужчины длинные волосы.
beard — борода
Jonas has a beard. — У Йонаса борода.
drop — ронять; капля
Don't drop your phone! — Не урони телефон!
steal — красть, воровать
Thieves steal phones at night markets. — Воры крадут телефоны на ночных рынках.
thief — вор
Stop the thief! — Держите вора!
police — полиция
Call the police! — Вызовите полицию!
describe — описывать
Can you describe your phone? — Можешь описать свой телефон?
notice — замечать
Did you notice the sticker? — Ты заметил наклейку?
realize — понять, осознать
I realized my mistake. — Я понял свою ошибку.
search — искать, обыскивать; поиск
I searched my pocket, but my wallet wasn't there. — Я обыскал карман, но кошелька там не было.
somewhere — где-то, куда-то
I left my phone somewhere. — Я где-то оставил свой телефон.
upset — расстроенный
Why are you upset? — Почему ты расстроен?
panic — паника; паниковать
Don't panic! — Не паникуй!
calm down — успокоиться; успокоить
Calm down, please! — Успокойтесь, пожалуйста!
honest — честный
The woman at the stall is honest. — Женщина за прилавком честная.
stranger — незнакомец, чужой человек
Don't talk to strangers. — Не разговаривай с незнакомыми.
give back — вернуть, отдать обратно
Please give my phone back. — Пожалуйста, верни мой телефон.
luckily — к счастью
Luckily, the phone was OK. — К счастью, с телефоном всё было в порядке.
unfortunately — к сожалению
Unfortunately, I lost my phone. — К сожалению, я потерял телефон.
ring — звонить, звенеть; кольцо
My phone is ringing. — Мой телефон звонит.
voice — голос
I know that voice! — Я знаю этот голос!
lock — замок; запирать
Lock the door, please. — Запри дверь, пожалуйста.
shape — форма (очертания)
What shape is the plate? It's round. — Какой формы тарелка? Круглая.
borrow — брать взаймы, одолжить (у кого-то)
Can I borrow your phone, please? — Можно одолжить у вас телефон?

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.