A1 · Тема 1 · 64 слова, 3 текста с переводом

Поздороваться и представиться

Поздороваться, назвать своё имя, спросить имя собеседника, сказать, откуда ты и как дела.

Тексты темы

Диалог · 12 строкSorry? Slowly, please.Извини? Помедленнее, пожалуйста.Диалог · 15 строкI'm from Canada. Not the US!Я из Канады. Не из США!Рассказ · 10 строкA little tired, but fineНемного устал, но в порядке

Грамматика темы

Глагол be: I am, you are и сокращения I'm, you're

В русском глагола «быть» в настоящем времени нет: «Я устал», «Ты дома». В английском в таких фразах глагол нужен обязательно — это be («быть»). С I и you он выглядит так (Present Simple от be):

Кто	Полная форма	В речи	Пример
`I` — я	`I am`	`I'm`	`I'm Anton.` — Я Антон.
`you` — ты, вы	`you are`	`you're`	`You're very nice, Ploy.` — Ты очень милая, Плой.

Сокращение — это два слова, слитые в одно; апостроф стоит на месте пропущенной буквы. В разговоре обычно говорят сокращённо; полная форма — в письме и для усиления: I am tired! («Да я устал!»).

Отрицание — not после be: I'm not tired. — Я не устал. You're not new. — Ты не новенький.

Вопрос — be выходит вперёд: You are new. → Are you new? — Ты новенький?

Короткий ответ повторяет be. В ответе «да» сокращения нет: Yes, I am. Фразы Yes, I'm. не бывает. В ответе «нет» — No, I'm not.

Ещё примеры: I'm from Russia. — Я из России. Are you tired? — A little. — Ты устал? — Немного. I'm new here. — Я здесь новенький.

Личные местоимения

В английском повествовательном предложении обязательно есть подлежащее. По-русски можно сказать «Устал» или «Холодно», по-английски нельзя: Am tired — ошибка, нужно I'm tired.

Русский	Английский	Когда пройдём
я	`I`	юнит 1
ты, вы	`you`	юнит 1
он, она, оно	`he`, `she`, `it`	юнит 2
мы, они	`we`, `they`	юнит 3

Что запомнить уже сегодня:

I («я») всегда с большой буквы, даже в середине фразы: Hello, I'm Anton.
you — одно слово и для «ты», и для «вы», и для «вас всех». Русский перевод зависит от ситуации: Плой говорит Антону «ты», продавец покупателю — «вы».
it — это не только «оно», но и «просто так»: It's late! — «Уже поздно!». Подробнее — в юните 14.

Сегодня нам хватает I и you: I'm Anton. Are you Emma? — Я Антон. Ты Эмма?

my, your и вопрос What's your name?

my — «мой, моя, моё, мои», your — «твой, ваш». Они стоят перед существительным и не меняются: my name, my house, your friend, your tea. По-русски слово меняется («мой дом, моя комната»), по-английски — нет.

Кто	Чей	Пример
`I`	`my`	`My name is Anton.` — Меня зовут Антон.
`you`	`your`	`Your name is Ploy.` — Тебя зовут Плой.

Так говорят имя. Буквально «я зовусь» по-английски не скажешь — говорят «моё имя есть …»:

What's your name? — Как тебя зовут? Здесь What's — сокращение от What is: «Что есть твоё имя?»
My name is Emma. — Меня зовут Эмма. Или короче: I'm Emma.

Ещё: Where are you from? — Откуда ты? This is my friend. — Это мой друг.

Читаем: th, w, немая e, sh и ch

Английские буквы читаются не так, как русские. Вот пять правил из слов этого юнита.

th — язык между зубами. В the, this — звонко, как слабое «з». В thank you, thanks — глухо, как слабое «с». Не «зэ» и не «сэнк».
w — губы трубочкой, как очень короткое «у», а не «в»: where, what, water, welcome.
Немая e в конце не читается, но обычно делает гласную «долгой»: name — «нэйм», nice — «найс», late — «лэйт», fine — «файн». Без e гласная короткая: not, bad. Бывают исключения: welcome, are.
sh — русское «ш»: English. (В слове Russian тот же звук записан буквами ss.)
ch — русское «ч»: Chiang Mai — «Чианг Май». В словах этого юнита больше нет, но в названии города — есть.

Слова темы

hi — привет
Hi! — Привет!
hello — здравствуйте, привет
Hello! — Здравствуйте!
I — я
I'm Anton. — Я Антон.
you — ты, вы
Are you tired? — Ты устал?
be — быть, находиться
I'm very tired. — Я очень устал.
my — мой, моя, моё, мои
My name is Anton. — Меня зовут Антон.
your — твой, ваш
What's your name? — Как тебя зовут?
name — имя, название
What's your name? — Как тебя зовут?
what — что, какой
What is this? — Что это?
yes — да
Yes, I'm Anton. — Да, я Антон.
no — нет
No, thank you. — Нет, спасибо.
not — не
I'm not tired. — Я не устал.
and — и, а
Tea and coffee. — Чай и кофе.
the — (определённый артикль)
The coffee is good. — Кофе хороший.
a — (неопределённый артикль)
A coffee, please. — Кофе, пожалуйста.
to — в, к, на (куда)
Welcome to my house! — Добро пожаловать в мой дом!
from — из, от
Where are you from? — Откуда ты?
where — где, куда, откуда
Where are you from? — Откуда ты?
in — в, на
The cat is in the house. — Кот в доме.
here — здесь, сюда
I'm here. — Я здесь.
welcome — добро пожаловать
Welcome! — Добро пожаловать!
please — пожалуйста (просьба)
Tea, please. — Чай, пожалуйста.
thank you — спасибо
Thank you! — Спасибо!
thanks — спасибо
Thanks! — Спасибо!
sorry — простите, извините
Sorry? — Простите?
nice — приятный, милый, хороший
Nice house! — Хороший дом!
nice to meet you — приятно познакомиться
Nice to meet you, Anton. — Приятно познакомиться, Антон.
good — хороший, хорошо
The coffee is good. — Кофе хороший.
good morning — доброе утро
Good morning! — Доброе утро!
good night — спокойной ночи
Good night! — Спокойной ночи!
bye — пока, до свидания
Bye! — Пока!
see you — увидимся, пока
See you! — Увидимся!
how — как
How's the tea? — Как чай?
how are you — как дела
How are you? — Как дела?
fine — хорошо, в порядке
I'm fine, thank you. — У меня всё хорошо, спасибо.
OK — хорошо, ладно; в порядке
OK, thank you. — Хорошо, спасибо.
great — отличный, здорово
Great! — Здорово!
too — тоже; слишком
Nice to meet you too. — Мне тоже приятно познакомиться.
friend — друг, подруга
This is my friend. — Это мой друг.
house — дом
This is a nice house. — Это хороший дом.
cat — кот, кошка
Hello, cat! — Здравствуй, кот!
this — это, этот
This is my house. — Это мой дом.
tea — чай
Tea or coffee? — Чай или кофе?
coffee — кофе
Coffee, please. — Кофе, пожалуйста.
water — вода
Water, please. — Воду, пожалуйста.
tired — уставший
I'm tired. — Я устал.
new — новый
I'm new here. — Я здесь новенький.
late — поздний; поздно; опоздавший
Sorry, I'm late. — Извините, я опоздал.
very — очень
Very good, thank you! — Очень хорошо, спасибо!
English — английский; английский язык
My English is bad, sorry. — Мой английский плохой, простите.
Russian — русский; русский язык
Hello! I'm Anton. I'm Russian. — Здравствуйте! Я Антон. Я русский.
a little — немного
Are you tired? A little. — Ты устал? Немного.
bad — плохой
My English is bad. — Мой английский плохой.
but — но, а
I'm tired, but fine. — Я устал, но в порядке.
or — или
Yes or no? — Да или нет?
so — так, такой; поэтому, итак
So, you're Anton? — Итак, ты Антон?
oh — о, ой, ах
Oh, hello! — О, здравствуйте!
no problem — не за что, без проблем, ничего страшного
Thanks! No problem. — Спасибо! Не за что.
of course — конечно
Of course! — Конечно!
really — правда, действительно
Really? — Правда?
today — сегодня
How are you today? — Как ты сегодня?
now — сейчас
I'm here now. — Я сейчас здесь.
again — снова, ещё раз
Again, please. — Ещё раз, пожалуйста.
slowly — медленно
Slowly, please. — Помедленнее, пожалуйста.

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.