К содержимому

B1 · Тема 21 · 40 слов, 2 текста с переводом

Сделать короткий доклад для команды

Подготовить и провести короткий доклад для команды: связать мысли словами «прежде всего» и «с другой стороны», описать процесс по шагам и предложить общий шаблон.

Тексты темы

Грамматика темы

Связки доклада: прежде всего, во-вторых, с другой стороны

Вы уже знаете: first … then — по порядку (A1, юнит 20) и to + глагол — «чтобы» (A2, юнит 14). В докладе те же мысли говорят чуть солиднее.

Что сказатьФразаПример
первый пунктFirst of all, …First of all, Emma checks the text. — Прежде всего, Эмма проверяет текст.
второй пунктSecondly, …Secondly, I edit the video. — Во-вторых, я монтирую видео.
другая сторонаOn the other hand, …The room is small. On the other hand, it's bright. — Комната маленькая. С другой стороны, она светлая.
зачемin order to + глаголWe use a template in order to save time. — Мы используем шаблон, чтобы экономить время.
зачем, если действует другой человекso that + кто-то + глаголI speak slowly so that everyone understands. — Я говорю медленно, чтобы все понимали.

Как не ошибиться:

  • First of all — только для первого пункта, дальше secondly. После first of all, secondly и on the other hand ставят запятую.
  • On the other hand вводит другую сторону дела: «но зато» или «но минус».
  • In order to значит то же, что просто to, но звучит солиднее. Глагол после него не меняется: in order to save, а не in order to saving.
  • По-русски «чтобы» одно, по-английски выбор такой: действует тот же человек — to или in order to; появился новый человек — обычно so that и целое предложение: so that a new editor can start.

Пассив в описании процесса по шагам

Вы уже знаете: пассив — это is charged, was made (B1, юниты 3 и 6): когда неважно, кто делает, говорят, что происходит с предметом. В описании процесса пассив нужен постоянно: важно, что происходит с уроком, а не кто это делает.

Форма: is / are + третья форма глагола (recorded, sent, edited).

ШагДействительный залогПассив
1The teacher records the lesson.The lesson is recorded by the teacher.
2Somebody sends me the video.The video is sent to me.
3I edit it and add subtitles.It is edited, and subtitles are added.
4Camila checks it.It is checked by Camila.

Правила:

  • Один предмет — is, несколько — are: The lesson is checked, Subtitles are added.
  • by + кто — только если это важно: checked by Camila. Если неважно, не говорим вовсе.
  • Порядок шагов показывают словами first, then, after that, in the last stage. Второе is можно не повторять: It is edited and published.
  • Вопрос: Is the lesson checked? Отрицание: It isn't published yet.

Типичная ошибка русскоязычного — забыть is: «The lesson recorded by the teacher». Нужно: The lesson is recorded by the teacher.

Как начать, перейти дальше и закончить доклад

У доклада три части: вступление, основная часть и заключение. Для каждой есть готовые фразы — их удобно выучить целиком и менять только тему.

Что нужноФразаПеревод
начатьToday I'd like to talk about …Сегодня я хотел бы рассказать о …
перейти дальшеLet's move on to …Перейдём к …
попросить подождатьBear with me, please.Потерпите, пожалуйста.
закончитьIn conclusion, …В заключение: …
поблагодаритьThank you for listening.Спасибо, что выслушали.
принять вопросыAre there any questions?Есть вопросы?

После предлогов about и move on to стоит существительное или глагол с -ing (B1, юнит 12): talk about editing, move on to the template, move on to editing. А в I'd like to talk слово to — часть глагола, дальше обычная форма.

Примеры:

  • Today I'd like to talk about our process. — Сегодня я хотел бы рассказать о нашем процессе.
  • Let's move on to the figures. — Перейдём к цифрам.
  • In conclusion, a template saves time. — В заключение: шаблон экономит время.

Не поняли вопрос после доклада — скажите Sorry, can you say that again?: в докладе это тоже можно.

Слова темы

  • presentation — доклад; презентация

    I have a presentation on Thursday. — У меня доклад в четверг.

  • slide — слайд

    The first slide is the title. — Первый слайд — название.

  • chart — диаграмма; график

    This chart shows three days, not five. — Эта диаграмма показывает три дня, а не пять.

  • figure — цифра; фигура

    The figures on this slide are wrong. — Цифры на этом слайде неверные.

  • increase — увеличивать(ся); рост

    Prices increase every year. — Цены растут каждый год.

  • decrease — уменьшать(ся); снижение

    The number of mistakes decreased. — Число ошибок уменьшилось.

  • growth — рост

    This chart shows the growth of the city. — Эта диаграмма показывает рост города.

  • introduction — вступление; знакомство

    My introduction is only one minute. — Моё вступление — всего одна минута.

  • highlight — выделять; главный момент

    I highlight the main words in yellow. — Я выделяю главные слова жёлтым.

  • conclusion — вывод; заключение

    In conclusion, the new way is faster. — В заключение: новый способ быстрее.

  • first of all — прежде всего

    First of all, thank you for coming. — Прежде всего, спасибо, что пришли.

  • secondly — во-вторых

    First of all, it's faster. Secondly, it's cheaper. — Прежде всего это быстрее. Во-вторых, это дешевле.

  • on the other hand — с другой стороны

    It's fast. On the other hand, it's not cheap. — Это быстро. С другой стороны, это недёшево.

  • tab — вкладка

    Please close the other tabs. — Пожалуйста, закройте остальные вкладки.

  • applause — аплодисменты

    There was loud applause at the end. — В конце раздались громкие аплодисменты.

  • in order to — чтобы; для того чтобы

    I practice every evening in order to feel calm. — Я репетирую каждый вечер, чтобы чувствовать себя спокойно.

  • source — источник; исходник

    What is the source of this number? — Какой источник у этой цифры?

  • outline — набросать план; план

    First, I'll outline the talk. — Сначала я кратко изложу план доклада.

  • advantage — преимущество; плюс

    The big advantage of a template is speed. — Большое преимущество шаблона — скорость.

  • disadvantage — недостаток; минус

    One disadvantage is the time difference. — Один недостаток — разница во времени.

  • impact — влияние; воздействие

    Sleep has a big impact on my work. — Сон сильно влияет на мою работу.

  • effect — эффект; влияние; последствие

    The effect of the music is strong. — Эффект от музыки сильный.

  • affect — влиять на

    The time difference affects my sleep. — Разница во времени влияет на мой сон.

  • cause — вызывать; причина

    What caused the problem? — Что вызвало проблему?

  • process — процесс; обрабатывать

    The process has five steps. — В процессе пять шагов.

  • stage — этап; сцена

    The work has three stages. — У работы три этапа.

  • template — шаблон

    I use the same template for every lesson. — Я использую один шаблон для каждого урока.

  • method — способ; метод

    This method is faster than the old one. — Этот способ быстрее старого.

  • system — система

    The system saves my work every minute. — Система сохраняет мою работу каждую минуту.

  • efficient — эффективный; экономный

    The new way is more efficient. — Новый способ эффективнее.

  • effective — действенный; результативный

    Short lessons are very effective. — Короткие уроки очень действенны.

  • publish — публиковать; выпускать

    The lessons are published in the app. — Уроки публикуются в приложении.

  • develop — разрабатывать; развиваться

    Tunde develops apps. — Тунде разрабатывает приложения.

  • produce — производить; создавать

    This factory produces cars. — Эта фабрика производит машины.

  • back up — сделать копию; подкрепить

    I back up my work every evening. — Я каждый вечер делаю копию своей работы.

  • rehearse — репетировать

    I rehearse my talk in the shower. — Я репетирую доклад в душе.

  • bear with me — потерпите; подождите минутку

    Bear with me, please. I can't find the slide. — Потерпите, пожалуйста. Я не могу найти слайд.

  • skip — пропускать

    Let's skip this slide. — Давайте пропустим этот слайд.

  • research — исследование; изучать

    I did some research before the talk. — Перед докладом я немного изучил тему.

  • program — программа

    This program makes subtitles. — Эта программа делает субтитры.

Выучите эти слова в карточках

В приложении слова темы приходят в карточки небольшими порциями и повторяются, пока не запомнятся, а тексты показывают их в деле. 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.