A1 · Диалог · 14 строк
How was your weekend?
Как прошли выходные?
- Jonas
Good morning. How was your weekend?
Доброе утро. Как прошли выходные?
- Mei Ling
Lovely! Yesterday Emma and I decided to visit the museum, but it was crowded.
Чудесно! Вчера мы с Эммой решили сходить в музей, но там было многолюдно.
- Anton
Sorry, what does crowded mean?
Извини, что значит crowded?
- Mei Ling
Many, many people! And Emma: "Sorry, sorry, sorry!" I counted fifty times.
Очень, очень много людей! А Эмма: «Извините, извините, извините!» Я насчитала пятьдесят раз.
- Jonas
Fifty times? That's too many.
Пятьдесят раз? Это слишком много.
- Mei Ling
That's Emma, Jonas! And your weekend?
Это же Эмма, Йонас! А твои выходные?
- Jonas
Good. Two days ago I relaxed at the pool, from 10 to 12.
Хорошо. Позавчера я отдыхал в бассейне, с 10 до 12.
- Mei Ling
Do you have a plan for relaxing?
У тебя есть план отдыха?
- Jonas
Of course. And yesterday I studied, also from 10 to 12.
Конечно. А вчера я занимался, тоже с 10 до 12.
- Mei Ling
And you, Anton?
А ты, Антон?
- Anton
Quiet. Two days ago I walked to the river and posted a photo.
Спокойно. Позавчера я дошёл до реки и выложил фото.
- Mei Ling
Nice! Can I see?
Здорово! Можно посмотреть?
- Anton
Here you are. Mom shared it with the whole family.
Вот, пожалуйста. Мама поделилась им со всей семьёй.
- Jonas
The whole family? Your mom works fast!
Всей семье? Быстро работает твоя мама!
Грамматика к тексту
- How was your weekend? —
was— этоisв прошедшем: «как было, как прошло». Выходные по-английски — одно словоweekend, поэтомуwas, а неwere. Полное правило — в грамматике юнита. - Yesterday Emma and I decided to visit the museum —
decided— прошедшее отdecide: к глаголу добавили-d. Такая форма на-ed— «сделал, решил» (законченное действие в прошлом), для «я», «он», «мы» одинаковая; её разбор — в блоке «Прошедшее время» этого юнита. Послеdecided—toи обычный глагол: to visit. Себя называют вторым и говорятI: Emma and I — «мы с Эммой». - what does crowded mean? — так спрашивают значение слова: «что значит…?».
does, потому что слово — «оно»;meanбез-s. - Two days ago I relaxed at the pool —
agoстоит после отрезка времени: «два дня назад».relaxed—relax+-ed. Так жеwalked,posted,counted. Место — сat: at the pool. - And yesterday I studied —
studied— отstudy: на конце согласная +y, поэтомуyменяется на-ied, а не studyed. - Do you have a plan for relaxing? — после предлога
forглагол получает-ing: «план отдыха». Это не «отдыхаю сейчас», а название действия. - Mom shared it with the whole family. —
shared—share+-d;share with— «делиться с кем-то».wholeстоит междуtheи словом: «вся семья».
Слова и грамматика темы — Рассказать, как прошли выходные.
Учите слова из текстов в карточках
В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.
Начать бесплатноБесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.