К содержимому

A1 · Диалог · 14 строк

What are you doing?

Что ты делаешь?

  1. Irina

    Hello, Anton! I'm talking, I'm talking!

    Здравствуй, Антон! Я говорю, я говорю!

  2. Anton

    Mom? I can't hear you. There's no sound!

    Мам? Я тебя не слышу. Звука нет!

  3. Katya

    Mom, you're on mute! Look at the screen.

    Мам, у тебя выключен звук! Посмотри на экран.

  4. Irina

    Anton, listen! Can you hear me now?

    Антон, слушай! Теперь ты меня слышишь?

  5. Anton

    Yes! Hi, Mom! Hi, Katya!

    Да! Привет, мам! Привет, Катя!

  6. Katya

    Hi, Anton! We're learning English too.

    Привет, Антон! Мы тоже учим английский.

  7. Irina

    What are you doing?

    Что ты делаешь?

  8. Anton

    I'm sitting in the garden right now. I'm talking to you!

    Я сейчас сижу в саду. Я с тобой разговариваю!

  9. Irina

    Are you wearing a hat? Is it cold there?

    Ты в шапке? Там не холодно?

  10. Anton

    No, Mom. It's hot here. I'm turning the camera: look, the sun!

    Нет, мам. Здесь жарко. Я поворачиваю камеру: смотри, солнце!

  11. Irina

    It's snowing here. What are you eating?

    У нас идёт снег. Что ты ешь?

  12. Anton

    I'm not eating. I'm drinking coffee. Ploy is making soup now.

    Я не ем. Я пью кофе. Плой сейчас готовит суп.

  13. Irina

    Only coffee? Eat, eat!

    Только кофе? Ешь, ешь!

  14. Katya

    Mom, that's all your English! Haha.

    Мам, это весь твой английский! Ха-ха.

Грамматика к тексту

  • What are you doing? — «Что ты делаешь (прямо сейчас)?» Это настоящее длительное: are + doing (do + -ing). Не путайте с вопросом What do you do? — это «чем ты занимаешься вообще, кем работаешь» (юнит 13).
  • I'm sitting in the garden right now. — I'm sitting = I am + sit + -ing; в sitting буква t удваивается. right now — «прямо сейчас», усиливает.
  • I can't hear you. — у hear нет формы с -ing: говорят I hear, а не I'm hearing. Поэтому «слышу» передают как can hear. Так же с see.
  • You're on mute! — mute — «звук выключен», on mute — «в беззвучном режиме». Так говорят на созвонах про микрофон.
  • Are you wearing a hat? — в вопросе are стоит перед you. По-русски «в шапке», по-английски глагол wear — «носить». Ответ: Yes, I am или No, I'm not.
  • It's snowing here. — it здесь ничего не значит, это просто подлежащее для погоды: it's snowing, it's raining. Подробнее — в юните 14.
  • Eat, eat! — приказ: глагол без you. Дважды — для нажима, как русское «ешь, ешь!».

Слова и грамматика темы — Сказать, что ты делаешь прямо сейчас.

Учите слова из текстов в карточках

В приложении каждое слово текста нажимается — видны перевод, формы и примеры, а новые слова закрепляются в карточках: 15 минут в день.

Начать бесплатно

Бесплатно открыто всё. Карта для регистрации не нужна.